Affectation is a greater enemy to the face than smallpox

Affectation is a greater enemy to the face than smallpox

The proverb "Affectation is a greater enemy to the face than smallpox" speaks to the idea that pretending to be something you are not is more damaging to your appearance and reputation than a physical illness like smallpox. In other words, being fake or insincere can have more negative consequences than a visible physical ailment.

Affectation refers to the act of putting on a false appearance or pretending to possess qualities that one does not actually have. It is often seen as a form of pretentiousness or insincerity. When someone is affected, they are not being true to themselves and are instead trying to impress others by putting on a facade. This can be harmful not only to the individual themselves but also to their relationships and interactions with others.

Smallpox, on the other hand, is a highly contagious and potentially deadly disease that causes a severe rash and fever. In the past, smallpox was a major public health concern and caused widespread suffering and death. While smallpox has been eradicated through vaccination efforts, it serves as a powerful symbol of physical illness and suffering.

Comparing affectation to smallpox in this proverb highlights the idea that being fake or insincere can be just as damaging, if not more so, than a physical illness. When someone is affected, they are not being true to themselves and are instead trying to impress others by putting on a facade. This can lead to strained relationships, mistrust, and a lack of authenticity in one's interactions with others.