As a child growing up in a grey-skied Yorkshire village, I would occasionally happen upon a Bollywood movie on the television. After a few minutes watching a bunch of sari-clad dancers cavorting on a Swiss mountain to tuneless music, I would switch over to some proper drama about housing estates and single mothers