General McChrystal had to go. Whatever his virtues as a strategist and commander, the ‘Rolling Stone' interview fatally compromised his ability to represent the United States in dealing with allies and to act within the circle of people who must make decisions in Afghanistan