I presume that nobody will deny the positive aspects of the North American cultural world. These are well known to all. But these aspects do not make one forget the disastrous effects of the industrial and commercial process of ‘cultural lamination' that the USA is perpetrating on the planet