One of the bibles of my youth was ‘Birds of the West Indies,' by James Bond, a well-known ornithologist, and when I was casting about for a name for my protagonist I thought, ‘My God, that's the dullest name I've ever heard,' so I appropriated it. Now the dullest name in the world has become an exciting one