Vladimir Nabokov was a writer who cared nothing for music and whose favorite sport was the pursuit, capture, and murder of butterflies. This explains many things; for example, the fact that Nabokov's novels, for all their elegance and wit, resemble nothing so much as butterflies pinned to a board: pretty but dead; symmetrical but stiff