We cannot say to one couple that their love is deserving of marriage and to another that their love should only be called a partnership. ‘Separate but equal' is never equal. Children of same-sex couples should not grow up wondering why their family is treated differently from other families